えまっと しもごう
まだ寒いですが
雪が少ない冬が去っていきましたので
羽鳥湖から南会津を走り回ってきました
国道289で
道の駅 「しもごうEmatto」 に寄ったときに
ふと、思いました。
Ematto氏が開拓者なのか?
それともEmattoとは何かの略語?
そこでスタッフに聞きました。
「エマットは何の意味ですか?」
困ったような顔のスタッフを見て
エマットの発音を気にしながら
もう一度たずねると・・・
下郷町では「もっと」を「えまっと」と
言うそうです。
下郷町をもっと知っていただく、という
道の駅だそうです。
こちらが困った顔で理解しました(笑)
ひらがなだったら方言とも思いましたが
英語でしたので・・・
そんな、
オシャレな道の駅の駐車場での1枚